Wyhlen, Erweiterung der P2G Versuchsanlage